Se você está buscando sua cidadania italiana, provavelmente você quer morar na Europa e, talvez, mais especificamente, na própria Itália. Então, se você tem filhos em idade escolar, é importante ter em mente como funciona o sistema educacional por lá.

A primeira coisa importante é que o ano letivo na Europa é diferente do brasileiro, lá o ano letivo começa em setembro e acaba em junho, tendo duas pausas (na Itália), uma para a Páscoa (de 5 de abril a 10 de abril) e outra para o Natal e Ano Novo (de 23 de dezembro a 7 de janeiro).

DIFERENÇAS ENTRE BRASIL E ITÁLIA

No Brasil o ensino se divide em:

• Pré-Escola – Não obrigatória;
• Ensino Fundamental – 9 anos de estudo no total;
• Ensino Médio – 3 anos;
• Ensino Superior – Universidade.

Na Itália:

• Istruzione Prescolastica – Não obrigatória;
• Istruzione Primaria – 8 anos;
• Istruzione Secondaria – 5 anos;
• Istruzione Superiore – Universidade.

COMO FUNCIONA CADA UMA DESSAS ETAPAS NA ITÁLIA?

I) ISTRUZIONE PRESCOLASTICAÉ a parte do ensino italiano que não é obrigatório, mas que serve para auxiliar na formação da identidade e desenvolvimento das crianças.
É dividida em 2 fases:

• Asilo nido (creche ou berçário) – para crianças de 3 meses a 2 anos;
• Scuola dell’infanzia (Jardim da Infância ou Pré-escola) – destinado a crianças de 3 até 5 anos.O asilo nido é público, podendo ser do comune (asilo comunale) ou do estado (asilo statale), embora público os pais devem pagar uma espécie de anuidade para custear o sistema.Existe o asilo nido privato também, mas o mais comum é que as crianças estudem nos públicos.Já a scuola dell’infanzia, que também não é obrigatória, tem o objetivo de preparar as crianças para o próximo ciclo, istruzione primaria (obrigatório), desenvolvendo a criança nas áreas afetivas, psicomotora, cognitiva, social, etc. 

II) ISTRUZIONE PRIMARIA – PRIMO CICLO

• Scuola Primaria – dos 6 aos 11 anos – duração 5 anos
Para que uma criança possa ser inscrita na escola primária é preciso que ela complete 6 anos até 31 de dezembro, isso porque, como dito anteriormente, o ano letivo começa em setembro e termina em junho.
Aqui os pais são obrigados a inscrever seus filhos, sejam filhos de italianos ou estrangeiros.
A scuola primaria tem o objetivo de desenvolver o conhecimento e habilidades básicas das crianças e inclui a alfabetização em pelo menos uma língua da União Européia (normalmente o inglês), além de língua italiana.
Normalmente são 27 a 30 horas semanais. As crianças almoçam na escola e têm duas professoras, uma no período da manhã e outra no período da tarde. Isso pode mudar de região para região italiana, mas normalmente funciona desta maneira. Aqui existe também uma contribuição, chamada de mensa, que é para o pagamento do almoço, costuma ser em torno de 30 euros mensais.

• Scuola secundaria di primo grado – dos 11 aos 13 anos – duração 3 anos
Também é obrigatória para todas as crianças italianas e estrangeiras que tenham completado a scuola primaria.
Aqui as crianças têm aula de italiano, matemática, ciências, inglês, artes e imagens, música, educação física, história, geografia e tecnologia informática.
São de 29 a 33 horas semanais.

III) ISTRUZIONE SECUNDARIA – SECONDO CICLO
Scuola Superiore – dos 14 aos 18 anos – duração de 5 anos
Aqui é bem diferente do sistema brasileiro.
Com 14 anos o jovem tem que escolher qual caminho quer seguir, pois aqui o ensino se divide em 4 cursos distintos:• Liceo;
• Istituti d’arte;
• Istituti tecnici;
• Istituti professionali.

A) Liceo
O jovem escolhendo essa escola será preparado para entrar na universidade e escolherá a área que mais gosta e que estudará futuramente em uma universidade, estudando matérias ligadas aos principais temas da área que deseja estudar e atuar futuramente. Dessa maneira, existem 6 tipos de liceo:1. Liceo clássico: foco em matérias de humanas, onde se estuda grego, latim, literatura, história, filosofia.
2. Liceo cientifico: aqui o jovem estudará matemática, física, química, biologia e informática.
3. Liceo linguístico: estudo de literatura e línguas, o aluno se aprofundará no estudo de 3 idiomas à sua escolha.
4. Liceo artistico: nesta escola se estuda arte, história, desenho, mídias e gráficas.
5. Liceo Scienze Umane: Estuda-se sociologia, antropologia, direito e economia política e social.
6. Liceo musicale coreutico: O foco é a música e para ser aceito, será necessário realizar uma prova de aptidão. Aqui, após aprovação, o estudo será voltado à música, história e cultura.

B) Istituti d’arte
Quem escolhe seguir por este tipo de escola, ao final receberá um diploma de maestro de artes.
Nos istituti d’arte se estuda oroficeria, cerâmica, decoração, moda, mosaicos, animação, fotografia, gráfica e artes e produção de filmes, além de design, arquitetura e ambiente, mídias audiovisuais, cenário, entre outras.

C) Istituti tecnici
Para jovens que querem uma formação mais técnica e se divide em duas grandes áreas, economia e tecnologia, tendo 11 subdivisões:• Instituto técnico em construção, meio-ambiente e território
• Instituto técnico em informática e telecomunicação
• Instituto técnico em química, materiais e biotecnologia
• Instituto técnico agrícola, agro-alimentar e agroindústria
• Instituto técnico em mecânica, mecatrônica e energia
• Instituto técnico em gráfica e comunicação
• Instituto técnico em transporte e logística
• Instituto técnico em administração, finanças e marketing
• Instituto técnico voltado para o turismo
• Instituto técnico em eletrônica e eletrotécnica
• Instituto técnico voltado para a moda

D) Istituti professionali
Outra área que ao final dos estudos o jovem já pode começar a trabalhar.
Aqui, é possível escolher institutos profissionais com foco em várias áreas diferentes:

• Enogastronomia e hospitalidade
• Manutenção e assistência técnica;
• Serviços Comerciais:
• Serviços sócio-sanitários;
•Produção industrial e artesanal:
• Agricultura e desenvolvimento rural.

Neste ponto, após concluir o estudo em uma dessas escolas (liceo ou istituti), acaba o ensino obrigatório na Itália, sendo a universidade facultativa, assim como no Brasil.

IV) ISTRUZIONE SUPERIORE – UNIVERSITÁ
Possui 3 ciclos de estudo:
1º Ciclo: graduação normal – duração de 3 anos;
2º Ciclo: mestrados e pós-graduações – duração de 2 anos;
3º Ciclo: doutorados ou diplomas para pesquisas mais avançadas, onde o tempo pode variar conforme o curso escolhido.