Vamos aos conceitos jurídicos e, no final, faço a tradução do juridiquês para que fique claro para vocês a diferença. Nacionalidade: breve análise histórica De maneira geral, no antigo Direito Romano […]
O ESTA (Electronic System for Travel Authorization) é um sistema eletrônico utilizado pelo governo dos Estados Unidos para determinar a elegibilidade de cidadãos de países participantes para viajar para os Estados Unidos […]
Não, não é. Aqui vamos esclarecer que esses três institutos são diferentes. Aviso para já segurar a ansiedade, porque você não vai perder sua nacionalidade, nem sua cidadania ou sua dupla cidadania. […]
Comprar uma casa na Itália pode ser um sonho para muitos brasileiros que desejam desfrutar da cultura, história e beleza deste país encantador. No entanto, esse processo envolve várias etapas e procedimentos […]
É muito importante que se alerte que este texto não busca de maneira alguma influenciar a imigração ilegal, ao contrário, é um alerta. Como todos os textos deste bolg, a palavra de […]
Não, não consegue. O apostilamento, como já falamos aqui e especificamente na Itália neste outro artigo, serve para legalizar um documento para ser usado em outro país, ou seja, um documento italiano […]
Uma tradução ao pé da letra, é aquela que passa pelo sangue, direito de sangue. Digamos que se você é de uma família latina já escutou os mais velhos falando “sangue do […]
O reconhecimento de cidadania italiana é um direito das pessoas que possuem descendência italiana e que, dentro dos requisitos necessários, terão a sua cidadania reconhecida, desde que entrem com pedido do reconhecimento […]
Não é necessário. Já recebi esta pergunta inúmeras vezes, mas o histórico escolar não é necessário para o reconhecimento da cidadania italiana. O que você precisa apresentar são as certidões de registro […]
Sendo italo-brasileiro ou luso-brasileiro, entrar nos Estados Unidos utilizando um passaporte italiano ou passaporte português envolve alguns passos específicos e a compreensão das regulamentações imigratórias. 1. Passaporte Brasileiro Válido Para sair […]
Como já dito inúmeras vezes neste blog, o cidadão ítalo-brasileiro, tem o dever de manter todos os seus dados atualizados, tanto no Brasil, como na Itália. Dessa forma, quando a pessoa se […]
A ideia desse post foi trazer a experiência real de quem resolveu mudar de vida e saiu do Brasil para viver na Itália, mais precisamente em Ragusa, na Sicília. Antonio e Bruna […]
Na Itália o divórcio precisa apenas ser transcrito. Para entender melhor, vamos aprender a diferença entre homologação e transcrição. A homologação que se fala em relação ao divórcio, na verdade, é a […]
Se você seguiu todos os ditames da lei não tem com que se preocupar. Ou seja, se você fixou residência no Comune, aguardou o vigile passar (no tempo que ele tem para […]
A resposta que mais vocês lêem aqui: depende. Se a tradução é de um documento italiano que será usado para algum tipo de procedimento no Brasil (retificação, registro tardio, etc), recomenda-se não […]